Extrait d'une interview de Kazantzakis recueillie par
Pierre Sipriot, Radio française (Paris) 6 mai 1955

Nikos Kazantzakis parle de la mission de l`écrivain

"Un vrai romancier ne peut que vivre dans la réalité de son temps et en vivant cette réalité il prend conscience de sa responsabilité et il se donne le devoir d'aider ses semblables à envisager et à résoudre autant que possible les problèmes angoissants de son époque. L'œuvre littéraire aujourd'hui, c'est le reflet de notre époque et forcément une des formes les plus subtiles et les plus efficaces de l'action. Ou plutôt elle permet de devenir la semence d'une action. Le romancier, s'il prend conscience de sa mission, s'efforce de pousser la réalité qui coule, informe, à prendre la forme qui lui paraît la plus digne de l'homme. En d'autres époques plus équilibrées, plus sûres d'elles-mêmes, la beauté pouvait suffire à satisfaire l'idéal de l'écrivain. Aujourd'hui un écrivain, s'il est vraiment vivant, c'est un homme qui souffre et s'inquiète en voyant la réalité. Il se voit entraîné à collaborer avec toutes les puissances de la lumière qui survivent encore, à faire avancer un peu la lourde destinée de l'homme. L'écrivain aujourd'hui, s'il reste fidèle à sa mission, c'est un combattant"